Search results- Japanese - English
Keyword:
命乞い
Hiragana
いのちごい
Verb
archaic
Japanese Meaning
命乞い（いのちごい）とは、死刑や殺害など、命の危険に直面した人が、相手に対して自分の命を助けてほしいと懇願することを指す。転じて、厳しい処罰や不利益から逃れようとして必死に許しを請う行為全般を指すこともある。 / 歴史的・古語的用法として、神仏や超自然的存在に対して、自らの寿命の延長や長寿を祈り願うことを表す場合もある。
Easy Japanese Meaning
ころされないように、いのちをたすけてほしいと、つよくねがうこと
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
命綱
Hiragana
いのちづな
Noun
Japanese Meaning
命を守るための綱。転じて、危険な状況から救ってくれる唯一の手段や、生活・人生を支えてくれる大切なもの。
Easy Japanese Meaning
たかいばしょでおちないように、からだにむすぶなわ。また、さいごのたのみになるもの。
Related Words
命の水
Hiragana
いのちのみず
Noun
Japanese Meaning
生命を保ち、若さや不老不死をもたらすと信じられた伝説上の霊薬・飲み物 / 精神的な活力や生きる力の源となるものを比喩的に表した言い方
Easy Japanese Meaning
のむとながくいきられるといわれるふしぎなみず
Chinese (Simplified)
生命之水 / 长生不老药 / 不死药
Related Words
命
Hiragana
いのち
Noun
figuratively
Japanese Meaning
人生 / 寿命 / 生涯 / 運命、宿命 / (比喩的に) 物事の最も重要な部分または側面
Easy Japanese Meaning
いきていること、うまれてからしぬまでのいのち。また、うんめいや、もののいちばんたいせつなところのこと。
Chinese (Simplified)
生命、寿命 / 命运、天命 / 命脉（事物最重要的部分）
Related Words
水
Onyomi
すい
Kunyomi
みず
Character
Japanese Meaning
水っぽい / 水性の / 液体の / 流体の / 水 / 湿った
Easy Japanese Meaning
みずやしるが多くて、ぬれたようなようすをあらわすこと
お水
Hiragana
おみず
Noun
honorific
informal
Japanese Meaning
尊敬語としての「水」。また、俗に、水商売のことを指す。
Easy Japanese Meaning
ていねいな言い方での みず のこと。または みずを だす しごとのこと。
Related Words
水
Hiragana
みず / すい
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
液体で，無色・無味・無臭の物質。地球上に広く存在し，生命の維持に不可欠。化学式はH₂O。 / 川・湖・海など，自然界の水のある所。 / 「水色」「水気」などのように，液体状のものや水に関係するものを表す接頭辞的用法。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつきそのことが水にかんけいすることをあらわす
Chinese (Simplified)
与水有关的 / 含水的 / 用水的
Related Words
水
Hiragana
みず
Noun
obsolete
Japanese Meaning
液体の水 / 飲料水 / 河川や海などの水域 / 比喩的に、変化しやすく形のないものの例え
Easy Japanese Meaning
からだや くらしに ひつようで のんだり つかったりする みず
Chinese (Simplified)
饮用水 / 清水
Related Words
水
Hiragana
みず / すい
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
液体の水。無色透明で、生命維持に不可欠な物質。 / 五行思想における「水」の要素。流動性や冷却、潤いなどを象徴する要素。 / 「水曜日」の略称として用いられる「水」。曜日を表す記号的な用法。 / かき氷など、氷菓子を指す俗な言い方。シロップをかけた削り氷など。
Easy Japanese Meaning
いろもにおいもない、のめるもの。すいようびやかきごおりのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified)
五行中的水元素 / 星期三（“水曜日”的简称） / 加糖浆的刨冰
Related Words
水
Hiragana
みず / すい
Affix
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
水
Easy Japanese Meaning
ほかのことばについてみずにかんするいみをくわえる
Chinese (Simplified)
表示“水、液体”的词缀 / “水素”（氢）的简称 / 水；水体
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
