Last Updated :2026/01/08

命の水

Hiragana
いのちのみず
Noun
Japanese Meaning
生命を保ち、若さや不老不死をもたらすと信じられた伝説上の霊薬・飲み物 / 精神的な活力や生きる力の源となるものを比喩的に表した言い方
Easy Japanese Meaning
のむとながくいきられるといわれるふしぎなみず
Chinese (Simplified) Meaning
生命之水 / 长生不老药 / 不死药
Chinese (Traditional) Meaning
長生不老藥 / 不死之藥 / 生命之泉
Korean Meaning
불로장생의 영약 / 영생을 준다고 여겨지는 신비한 물 / 생명을 되살리거나 연장한다는 상상의 물
Indonesian
eliksir kehidupan / ramuan keabadian / air kehidupan
Vietnamese Meaning
nước trường sinh / thuốc trường sinh bất lão / linh dược trường sinh
Tagalog Meaning
eliksir ng buhay / tubig ng buhay / inuming nagbibigay ng walang kamatayan
What is this buttons?

He traveled around the world in search of the elixir of life.

Chinese (Simplified) Translation

他为了寻找生命之水周游世界。

Chinese (Traditional) Translation

他為了尋找生命之水,走遍了全世界。

Korean Translation

그는 생명의 물을 찾아 전 세계를 여행했다.

Indonesian Translation

Dia berkeliling dunia mencari air kehidupan.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đi khắp thế giới để tìm kiếm nước của sự sống.

Tagalog Translation

Naglakbay siya sa buong mundo upang hanapin ang tubig ng buhay.

What is this buttons?
Sense(1)

The elixir of life

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

命の水

彼は命の水を探し求めて世界中を旅した。

See correct answer

He traveled around the world in search of the elixir of life.

He traveled around the world in search of the elixir of life.

See correct answer

彼は命の水を探し求めて世界中を旅した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★