Search results- Danish - Japanese

sikkerhed

Noun
common-gender uncountable

安全

English Meaning
(uncountable) safety
What is this buttons?

乗客の安全を確保するために、私たちは電車のドアを早めに閉めました。

To ensure the passengers' safety, we closed the train's doors early.

What is this buttons?
Related Words

definite singular

indefinite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

sikkerhedsnål

Noun

安全ピン(布の端を留めるために用いられる留め具)

English Meaning
safety pin (used to join pieces of fabric)
What is this buttons?

彼女は縫い目が完成するまで、ドレスを留めるために安全ピンを使った。

She used a safety pin to hold the dress together until the seam was finished.

What is this buttons?

sikkerhedsliggørelse

Noun

安全保障脅威化:ある事象や状態を安全保障上の脅威として位置づける、または提示する行為として理解される。

English Meaning
(politology) securitization (act of presenting something as a security threat)
What is this buttons?

政府による移民の安全保障上の脅威化は、より厳しい国境管理につながった。

The government's securitization of migration led to stricter border controls.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

genitive indefinite singular

definite genitive singular

sikkerhedsforanstaltningerne

Noun
common-gender definite form-of plural

安全対策(「sikkerhedsforanstaltning」の定冠詞複数形。つまり、特定の安全対策を指す)

English Meaning
definite plural of sikkerhedsforanstaltning
What is this buttons?

会社は侵入後にその安全対策を更新した。

The company updated the safety measures after the break-in.

What is this buttons?

sikkerhedsforanstaltninger

Noun
common-gender form-of indefinite plural

この単語は「sikkerhedsforanstaltning」の不定形複数形であり、活用形としては名詞の複数形を示します。

English Meaning
indefinite plural of sikkerhedsforanstaltning
What is this buttons?

会社は化学的リスクから従業員を守るために新しい安全対策を導入しました。

The company implemented new safety measures to protect employees from chemical risks.

What is this buttons?

sikkerhedsforanstaltningers

Noun
common-gender form-of genitive indefinite plural

(活用形)「sikkerhedsforanstaltning」の不定の所有格複数形

English Meaning
indefinite genitive plural of sikkerhedsforanstaltning
What is this buttons?

この業界では安全対策の重要性は過小評価できません。

The importance of safety measures cannot be underestimated in this industry.

What is this buttons?

sikkerhedsforanstaltningens

Noun
definite form-of genitive singular

この単語は、名詞「sikkerhedsforanstaltning」(安全措置)の定冠詞付き所有格単数形を表します。

English Meaning
definite genitive singular of sikkerhedsforanstaltning
What is this buttons?

担当エンジニアはテスト後に安全対策の有効性を評価した。

The responsible engineer assessed the effectiveness of the safety measure after the test.

What is this buttons?
Related Words

canonical common-gender

sikkerhedsforanstaltningernes

Noun
common-gender definite form-of genitive plural

これは『sikkerhedsforanstaltning』(安全対策)の定冠詞付き複数属格形です。

English Meaning
definite genitive plural of sikkerhedsforanstaltning
What is this buttons?

その安全対策の有効性は事故後に評価された。

The effectiveness of the safety measures was evaluated after the accident.

What is this buttons?

sikkerhedsforanstaltning

Noun
common-gender

安全対策 / 安全措置

English Meaning
safety measure
What is this buttons?

従業員の個人情報を保護するため、新しい安全対策を導入しました。

We implemented a new safety measure to protect employees' personal information.

What is this buttons?
Related Words

definite singular

indefinite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

sikkerhedsforanstaltningen

Noun
common-gender definite form-of singular

この単語は「sikkerhedsforanstaltning」の定冠単数形、すなわち『その安全措置』となる活用形です。

English Meaning
definite singular of sikkerhedsforanstaltning
What is this buttons?

その機械の使用は、その安全対策が点検された後で初めて承認されました。

The use of the machine was only approved after the safety measure had been checked.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★