私たちはエネルギー消費を最小限に抑えるように努めています。

We are trying to keep our energy consumption to a minimum.

この箱はみんなの中で一番小さいので、風船は入らない。

This box is the smallest of them all, so the balloon doesn't fit inside.

彼女は店で最も小さいケーキを選んだ。

She chose the smallest cake in the shop.

たとえ悪い状況の中でも、すべてが暗く見えても人は何らかの希望を見つけられる。

Even in a bad situation, when everything seems bleak, you can still find some hope.

その企業はパートタイムの従業員に最低賃金しか支払っておらず、家賃やその他の費用を賄うのが難しくなっています。

The company pays only the minimum wage to part-time employees, making it difficult for them to cover rent and other expenses.

この問題を解くには、12と18の最小公倍数を求める必要があります。

To solve the problem, you need to find the least common multiple of 12 and 18.