子どもたちのために小さな本をいくつか買いました。

I bought some small books for the children.

市場のグリルの前で、人々は焼きたてのルーマニア風グリルのミンチ肉ロール（ソーセージ状の料理）を買うために列を作っていた。

At the market grill, people were lining up to buy freshly cooked Romanian grilled minced-meat rolls (sausage-like food).

ルーマニアでは、毎年夏に民俗祭が開催され、国内各地から訪問者が集まります。

In Romania, a folk festival is held every summer that attracts visitors from across the country.

ルーマニアのネアムツ県カンデシュティにある村は、いまだに農村の伝統を守り、好奇心旺盛な訪問者を惹きつけています。

ルーマニアは北部にある風光明媚な村で、古い教会と美しい風景で知られています。

Romania is a picturesque village in the north, known for its old church and beautiful landscapes.

ルーマニアのコヴァスナ県バツァニにある村では、毎年夏に伝統的な祭りが開かれます。

昨年の夏、ルーマニアで田舎の風景を眺め、伝統料理を味わいました。

Last summer I spent time in Romania, admiring the rural scenery and tasting traditional dishes.

ルーマニアはこの国の古い名前でした。

Romania was the old name of this country.

私は5年前に家族と一緒にプレデシュティ・ミチ（ルーマニア、ドルジュ県プレデシュティの村）に引っ越し、村を囲む静かな自然を楽しんでいます。

I moved to Predestii Mici with my family five years ago, and I enjoy the peaceful nature surrounding the village.

私は去年の夏、森の近くにある絵のように美しいポルムベニ・ミチ村で過ごしました。

I spent last summer in a picturesque village called Little Porumbeni near the forest.