私は大気汚染を測定する携帯用の装置を購入しました。

I bought a portable device to measure air pollution.

先週末、市場で古いカメラを買いました。

I bought an old camera at the market last weekend.

定期的な運動は循環器系を強化し、心臓病のリスクを減らします。

Regular exercise strengthens the cardiovascular system and reduces the risk of heart disease.

編集者たちはテキストの異文の間で判断するために批判装置を参照した。

The editors consulted the critical apparatus to decide between the text variants.

「呼吸器系」という用語は肺、気管、気管支を含み、呼吸に不可欠です。

The term "respiratory system" includes the lungs, trachea, and bronchi, all essential for breathing.

「循環器系」という用語は、血液、酸素、栄養素を全身に運ぶ役割を持つシステムを指します。

The term "circulatory system" refers to the system responsible for transporting blood, oxygen, and nutrients throughout the body.

消化器系を守るためには、バランスの取れた食生活が重要です。

It is important to protect the digestive system through a balanced diet.

診察の後、医師は聴力を改善するために補聴器を勧めた。

After the examination, the doctor recommended a hearing aid to improve his hearing.

私はカメラを家に忘れてしまい、夕焼けを撮ることができませんでした。

I forgot the camera at home and couldn't photograph the sunset.

私たちのイタリア旅行のために新しい写真撮影用のカメラを買いました。

I bought a new camera for our vacation in Italy.