Log in to reduce ads and focus on learning.
広告

Search results- Dutch - Japanese

wachten

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of plural

「wacht」の複数形という活用形。つまり、この「wachten」は名詞「wacht」の複数形を表します。

English Meaning
Plural form of wacht
What is this buttons?

哨兵たちは嵐の間、すでに門のそばに立っていた。

The guards were already standing by the gate during the storm.

What is this buttons?

wachten

IPA(Pronunciation)
Verb
intransitive

待つ

English Meaning
(intransitive) to wait [+ op (object) = for]
What is this buttons?

列車が到着する前に、私はあと5分待たなければなりません。

I have to wait five more minutes before the train arrives.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

wachten af

Verb
form-of indicative plural present subjunctive

「wachten af」は、動詞「afwachten」の複数形の現在直説法および接続法の活用形です。

English Meaning
plural present indicative and subjunctive of afwachten
What is this buttons?

すぐに反応する代わりに、彼は「様子を見る」という戦略を使い、状況がどう展開するかを見ることにした。

Instead of reacting immediately, he chose to use "wait and see" as a strategy and see how the situation developed.

What is this buttons?

wachtend

Verb
form-of participle present

この単語は活用形に関する説明です。具体的には、オランダ語の動詞「wachten(待つ)」の現在分詞形であり、直訳すると「待っている」という意味合いを示します。

English Meaning
present participle of wachten
What is this buttons?

女性はホームに立って、遅れている電車を待っていた。

The woman stood on the platform, waiting for the delayed train.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

wachtende

Verb
form-of participle

この単語は活用形です。原形「wachtend」は動詞「wachten(待つ)」の現在分詞で、基本的には『待っている』という状態を表します。「wachtende」はその分詞が形容詞的な用法で、文中で名詞修飾などに使われる際の活用形です。

English Meaning
Inflected form of wachtend
What is this buttons?

ホームで待っている人は不安そうに腕時計を見た。

The person waiting on the platform looked nervously at his watch.

What is this buttons?
Search by Web

Dutch - Japanese

Words
Words(130233)
Add Word
Sentence
Sentences (130355)
Add sentence
Others
Editor (4)
Editing Guideline
Credit

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★