Log in to reduce ads and focus on learning.
広告

Search results- Dutch - Japanese

zijn

IPA(Pronunciation)
Determiner
dependent possessive

彼の / それの

English Meaning
Third-person singular, masculine and neuter possessive pronoun: his, its.
What is this buttons?

彼の犬は公園で遊ぶのが大好きです。

His dog loves to play in the park.

What is this buttons?
Related Words

independent possessive

contracted

table-tags

inflection-template

first-person personal pronoun singular stressed subjective

first-person personal pronoun singular subjective unstressed

first-person objective personal pronoun singular stressed

first-person objective personal pronoun singular unstressed

first-person personal possessive pronoun singular stressed

first-person personal possessive pronoun singular unstressed

first-person personal possessive predicative pronoun

first-person personal possessive predicative pronoun reflexive

archaic first-person genitive personal predicative pronoun

archaic first-person genitive personal predicative pronoun

personal pronoun second-person singular stressed subjective

personal pronoun second-person singular subjective unstressed

objective personal pronoun second-person singular stressed

objective personal pronoun second-person singular unstressed

personal possessive pronoun second-person singular stressed

personal possessive pronoun second-person singular unstressed

personal possessive predicative pronoun second-person

personal possessive predicative pronoun reflexive second-person

archaic genitive personal predicative pronoun second-person

archaic genitive personal predicative pronoun second-person

archaic dialectal personal pronoun second-person singular stressed subjective

archaic dialectal personal pronoun second-person singular subjective unstressed

archaic dialectal objective personal pronoun second-person singular stressed

archaic dialectal objective personal pronoun second-person singular unstressed

archaic dialectal personal possessive pronoun second-person singular stressed

archaic dialectal personal possessive pronoun second-person singular unstressed

archaic dialectal personal possessive predicative pronoun second-person

archaic dialectal personal possessive predicative pronoun reflexive second-person

archaic dialectal genitive personal predicative pronoun second-person

archaic dialectal genitive personal predicative pronoun second-person

formal personal pronoun second-person singular stressed subjective

formal personal pronoun second-person singular subjective unstressed

formal objective personal pronoun second-person singular stressed

formal objective personal pronoun second-person singular unstressed

formal personal possessive pronoun second-person singular stressed

formal personal possessive pronoun second-person singular unstressed

formal personal possessive predicative pronoun second-person

formal personal possessive predicative pronoun reflexive second-person

archaic formal genitive personal predicative pronoun second-person

archaic formal genitive personal predicative pronoun second-person

masculine personal pronoun singular stressed subjective third-person

masculine personal pronoun singular subjective third-person unstressed

masculine objective personal pronoun singular stressed third-person

masculine objective personal pronoun singular third-person unstressed

masculine personal possessive pronoun singular stressed third-person

masculine personal possessive pronoun singular third-person unstressed

masculine personal possessive predicative pronoun third-person

masculine personal possessive predicative pronoun reflexive third-person

archaic genitive masculine personal predicative pronoun third-person

archaic genitive masculine personal predicative pronoun third-person

feminine personal pronoun singular stressed subjective third-person

feminine personal pronoun singular subjective third-person unstressed

feminine objective personal pronoun singular stressed third-person

feminine objective personal pronoun singular third-person unstressed

feminine objective personal pronoun singular third-person unstressed

feminine objective personal pronoun singular third-person unstressed

feminine personal possessive pronoun singular stressed third-person

feminine personal possessive pronoun singular third-person unstressed

feminine personal possessive pronoun singular third-person unstressed

feminine personal possessive pronoun singular third-person unstressed

feminine personal possessive predicative pronoun third-person

feminine personal possessive predicative pronoun reflexive third-person

archaic feminine genitive personal predicative pronoun third-person

archaic feminine genitive personal predicative pronoun third-person

neuter personal pronoun singular stressed subjective third-person

neuter personal pronoun singular subjective third-person unstressed

neuter objective personal pronoun singular stressed third-person

neuter objective personal pronoun singular third-person unstressed

neuter personal possessive pronoun singular stressed third-person

neuter personal possessive pronoun singular third-person unstressed

neuter personal possessive predicative pronoun third-person

neuter personal possessive predicative pronoun reflexive third-person

archaic genitive neuter personal predicative pronoun third-person

archaic genitive neuter personal predicative pronoun third-person

first-person personal plural pronoun stressed

first-person personal plural pronoun unstressed

first-person personal plural pronoun stressed

first-person personal plural pronoun unstressed

first-person personal plural pronoun stressed

first-person personal plural possessive predicative pronoun

first-person personal plural possessive predicative pronoun reflexive

archaic first-person genitive personal plural predicative pronoun

archaic first-person genitive personal plural predicative pronoun

personal plural pronoun second-person stressed

personal plural pronoun second-person unstressed

personal plural possessive predicative pronoun second-person

personal plural possessive predicative pronoun reflexive second-person

archaic genitive personal plural predicative pronoun second-person

archaic dialectal personal plural pronoun second-person stressed

archaic dialectal personal plural pronoun second-person unstressed

archaic dialectal personal plural pronoun second-person stressed

archaic dialectal personal plural pronoun second-person unstressed

archaic dialectal personal plural pronoun second-person stressed

archaic dialectal personal plural possessive predicative pronoun second-person

archaic dialectal personal plural possessive predicative pronoun reflexive second-person

archaic dialectal genitive personal plural predicative pronoun second-person

archaic dialectal genitive personal plural predicative pronoun second-person

formal personal plural pronoun second-person stressed

formal personal plural pronoun second-person unstressed

formal personal plural pronoun second-person stressed

formal personal plural possessive predicative pronoun second-person

formal personal plural possessive predicative pronoun reflexive second-person

archaic formal genitive personal plural predicative pronoun second-person

archaic formal genitive personal plural predicative pronoun second-person

personal plural pronoun stressed third-person

personal plural pronoun third-person unstressed

personal plural pronoun stressed third-person

personal plural pronoun stressed third-person

personal plural pronoun third-person unstressed

personal plural possessive predicative pronoun third-person

personal plural possessive predicative pronoun reflexive third-person

archaic genitive personal plural predicative pronoun third-person

archaic genitive personal plural predicative pronoun third-person

zijn

IPA(Pronunciation)
Verb
intransitive copulative transitive auxiliary impersonal

1. 存在する、ある。 / 2. (連結動詞として)名詞と、その性質や状態を表す形容詞をつなぐために用いられる。 / 3. (助動動詞として、能動態の完了形を作る際に)過去分詞と共に使用される。 / 4. (助動動詞として、受動態の完了形を作る際に)過去分詞と共に使用される。 / 5. (助動詞として、進行形などの継続的な形を作る際に)『aan het』や、古風な表現では現在分詞と共に使用される。 / 6. (自動詞として)出かける、旅行に出て帰る。 / 7. (非人称動詞として)天候、温度、その他の一般的な状態を示す。

English Meaning
(intransitive) To be, to exist. / (transitive, copulative) Used to connect a noun to an adjective that describes it. / (transitive, auxiliary) Used to form the perfect tense of the active voice of some verbs, together with a past participle. / (transitive, auxiliary) Used to form the perfect tense of the active voice of some verbs, together with a past participle. / (transitive, auxiliary) Used to form the perfect tense of the passive voice, together with a past participle. / (transitive, auxiliary) Used to form the perfect tense of the passive voice, together with a past participle. / (transitive, auxiliary) Used to form the continuous forms of various tenses, together with aan het or, in archaic style, with a present participle. / (intransitive) To go, to go on a trip and return. / (intransitive, impersonal) Used to indicate weather, temperature or some other general condition.
What is this buttons?

ここには二つの可能性が存在するようだ。

It seems that two possibilities exist here.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

imperative present singular

archaic imperative plural present

archaic imperative plural present

participle present

participle past

geneigd zijn

Verb
intransitive

傾向がある / ~しやすい

English Meaning
(intransitive) to tend, to be inclined, to have a tendency [+ tot (object) = to, towards]
What is this buttons?

彼女は特に長い一日の後には衝動的な決断を下す傾向がある。

She can be inclined to make impulsive decisions, especially after a long day.

What is this buttons?

opgewassen zijn

Verb

十分な強さがある / 耐えられる / 打ち勝てる

English Meaning
to be strong enough [+ voor (for)] / to be able to withstand or take on [+ tegen (object)]
What is this buttons?

この激しい嵐に私たちが立ち向かうのに十分な強さがあるかどうか、私は疑問に思っています。

I wonder whether we are strong enough to face this severe storm.

What is this buttons?

zijn voor

Verb
form-of indicative plural present subjunctive

これは動詞『voorzijn』の複数形現在形であり、直説法および接続法(仮定法)の形態を示しています。

English Meaning
plural present indicative and subjunctive of voorzijn
What is this buttons?

私たちはこの変更に賛成です。これは私たち全員の助けになるからです。

We are in favor of this change because it will help all of us.

What is this buttons?

er zijn

Verb

存在する、ある(場所に何かがあることを示す) / いる(特に人物がその場に存在することを表す) / そばにいる、支える(誰かのために存在する、あるいはそばにいることを示す)

English Meaning
there to be (there is, there are, etc.) / to be there (for someone)
What is this buttons?

ガイドは『この城にはまだ発見されていない多くの隠し部屋が存在する』と言った。

The guide said, 'there are many hidden rooms in this castle that have not yet been discovered.'

What is this buttons?

zijn hart op zijn tong dragen

Verb

率直で正直な性格(心の内を隠さず、思ったことをそのまま口に出す) / 偏見や遠慮をせず、純真な心である

English Meaning
to be open-hearted, honest, ingenuous
What is this buttons?

彼は心の内を隠さず率直に話すので、皆はすぐに彼がその状況をどう思っているか分かる。

Because he wears his heart on his sleeve, everyone immediately knows what he thinks about the situation.

What is this buttons?

op zijn elfendertigst

IPA(Pronunciation)
Prepositional phrase
idiomatic

のんびりと、急がず着実に進む / 焦らず、ゆっくりと物事を進める

English Meaning
(idiomatic) slow and steady, not rushed, taking one's time
What is this buttons?

彼はのんびりとアトリエで絵を描き、筆の一つ一つにゆっくりと時間をかけた。

He painted leisurely in the studio, taking his time with each brushstroke.

What is this buttons?

op zijn plaats

Adjective
predicative

適切な / ふさわしい / 正しい

English Meaning
appropriate, fitting, in order
What is this buttons?

彼女の発言は会議中に適切だった。

Her remark was appropriate during the meeting.

What is this buttons?
Related Words

comparative

superlative

op zijn plaats

Prepositional phrase

本来あるべき場所に / 定められた位置に

English Meaning
in place (at the place where something belongs)
What is this buttons?

すべてが突然本来あるべき場所に収まった。

Everything suddenly fell into its proper place.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Dutch - Japanese

Words
Words(130233)
Add Word
Sentence
Sentences (130355)
Add sentence
Others
Editor (4)
Editing Guideline
Credit

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★