古い大聖堂で、私たちは頭上に光輪を戴いたキリストの描写を見ました。

In the old cathedral we saw a depiction of Christ with a halo above his head.

クリスマスには家全体をイルミネーションと大きなモミの木で飾ります。

At Christmas we decorate the whole house with lights and a large fir tree.

私たちは去年の暖かく穏やかなクリスマスをいまでもよく覚えています。あのときは厚手のコートを着ずに公園へ行きました。

We still vividly remember last year's unseasonably warm Christmas, when we went to the park without heavy coats.

忙しい一年の後、彼は窓に雪が積もる静かな雪のあるクリスマスと温かいホットチョコレートを切望した。

After a hectic year, he longed for a quiet white Christmas with snow against the windows and hot chocolate.

私は近所の人のためにカードに小さなクリスマスメッセージを書きました。

I wrote a small Christmas message on a card for my neighbor.

学校で子どもたちは介護施設のお年寄りのために優しいクリスマスのメッセージを書きました。

At school, the children wrote kind Christmas messages for the elderly in the care facility.

私は毎年、家族や友人に向けて個人的なクリスマスのメッセージを書きます。

Every year I write personal Christmas messages for my family and friends.

クリスマスイブに、クリスマスの子どもたちは家々を回ってクリスマスの歌を歌った。

On Christmas Eve, the Christmas children went from house to house to sing Christmas carols.

クリスマスの赤ちゃんは、ろうそくがやさしく揺れる中、飼い葉おけで静かに眠っていた。

The Christmas baby slept peacefully in the manger as the candles softly flickered.

クリスマスの子どもたちはランタンを振って、近所の人たちにクッキーを配っていました。

The Christmas children waved their lanterns and handed out cookies to the neighbors.