昨日、道端で典型的なヒタキ類の小鳥が草の間で昆虫をついばんでいるのを見ました。

Yesterday I saw a typical small Old World flycatcher at the side of the path, pecking at insects among the grass.

ユーラシアに生息するその小さな渡り鳥は、主にヨーロッパとアジアの森林で見られます。

The small migratory bird that inhabits Eurasia is mainly found in the forests of Europe and Asia.

昨日、庭の落ち葉の間でシロハラ（スズメ目の鳥）がついばんでいるのを見ました。

Yesterday I saw a pale thrush (a passerine bird) pecking among the leaves in the garden.

もし少し時間があれば、庭の枯れた葉を切り落とすだろう。

If I had a little time, I would cut the dead leaves from the garden.

明日、あなたたちはお祝いのためにケーキを切るでしょう。

Tomorrow you will cut the cake for the celebration.

もし彼らが台所に来られるなら、サラダのために野菜を切るだろう。

If they could come to the kitchen, they would cut the vegetables for the salad.

私たちは明日、庭の木の枯れた枝を切ります。

Tomorrow we will cut the dead branches from the garden tree.

明日、木の枯れた枝を切るでしょう。落ちてこないようにするために。

Tomorrow you will cut the dead branches of the tree so they don't fall.

もし変化を望むなら、あなたは髪を切るでしょう。

If you wanted a change, you would cut your hair.

明日、庭師は事故を避けるために枯れた枝を切るでしょう。

Tomorrow the gardener will cut the dead branch to prevent accidents.