水はパーティーの前にバケツを満たすでしょう。

The water will fill the buckets before the party.

もし時間があれば、私のためにその書類に記入してくれますか？

If you had time, would you fill out the form for me?

これはそのメロディーで会場全体を懐かしさで満たした。

This is the melody that filled the entire hall with nostalgia.

ボランティアたちは難民のために箱を食料で満たした。

The volunteers filled the boxes with food for the refugees.

締め切り前に彼らが書類に正しく記入することが重要です。

It is important that they fill out the forms correctly before the deadline.

もしフォームを注意深くご記入いただければ、申請をより早く処理できます。

If you were to fill out the form carefully, we could process your application more quickly.

私たちは毎朝、仕事に行く前に水のボトルを満たします。

Every morning, we fill the water bottles before going to work.

冷たい水で瓶を注いでいたときに電話が鳴った。

I was filling the bottle with cold water when the phone rang.

明日、もし書類を持って来れば、あなたたちはその申請書をすぐに記入するでしょう。

Tomorrow, if you bring the documents, you will fill out the form quickly.

もしもっとボランティアがいれば、私たちはイベントのためにすべてのテーブルを埋めるでしょう。

If we had more volunteers, we would fill all the tables for the event.