医療従事者は患者を迅速に評価し、手術を勧めた。

The medical staff quickly assessed the patient and recommended surgery.

医者は患者の家族に治療について落ち着いて説明しました。

The doctor calmly explained the treatment to the patient's family.

開発プロセスの間に、研究と実践的な実装をつなぐ中間の段階がある。

During the development process, there is an intermediate step that connects research with practical implementation.

病気を診断するために、医療上の診察が必要だった。

The medical examination was necessary to diagnose the illness.

事故の後、医療チームはすぐに到着した。

The medical teams arrived quickly after the accident.

メディチ家はルネサンス期にフィレンツェで多数の美術作品に資金援助を行った。

The Medici family financed numerous works of art during the Renaissance in Florence.