今日は寒いので、コートなしでは外出したくない。

The day is cold and I don't want to go out without a coat.

夜の寒さが魂の奥までしみた。

The cold of the night seeped into my soul.

冷戦は何十年にもわたって国際政治に影響を及ぼした。

The Cold War shaped international politics for decades.

夜は寒かった。風が松の間でささやいていた。

The night was cold, and the wind whispered among the pines.

私が助けが必要か尋ねると、彼は冷たく答えた。

He responded coldly when I asked if he needed help.