Search results- Catalan - Japanese

fingir

IPA(Pronunciation)
Verb

~のふりをする / 装う / 見せかける

English Meaning
to pretend (to act as though something is different from what it is)
What is this buttons?

彼女は面接の間、落ち着いているふりをすることを学んだ。

She learned to pretend to be calm during the interview.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

fingirem

Verb
first-person form-of future indicative plural

(fingirの活用形)第一人称複数未来直説法形

English Meaning
first-person plural future indicative form of fingir
What is this buttons?

もし誰も時間どおりに来なければ、私たちは気にしていないふりをして会議を続けるでしょう。

If no one arrives on time, we will pretend not to care and continue with the meeting.

What is this buttons?

fingires

Verb
form-of indicative preterite second-person singular

活用形: 「fingir」の二人称単数単純過去形(直説法)。

English Meaning
second-person singular preterite indicative form of fingir
What is this buttons?

あなたは家にいたいので病気のふりをしたが、皆はすぐにそれに気づいた。

You pretended to be sick to stay at home, but everyone noticed it quickly.

What is this buttons?

fingiria

Verb
conditional form-of singular third-person first-person

これは、カタロニア語動詞「fingir」の条件法活用形であり、第一人称単数または第三人称単数の形です。つまり、「~するだろう」という条件法の意味を表現する際に使用されます。

English Meaning
third-person singular conditional form of fingir / first-person singular conditional form of fingir
What is this buttons?

これは必要な時に強がって、他人を心配させないためだ。

This is to act strong when necessary, so as not to worry others.

What is this buttons?

fingiren

Verb
form-of indicative plural preterite third-person

活用形: 「fingir」の三人称複数過去形(彼ら・彼女らが偽った、ふりをした)

English Meaning
third-person plural preterite indicative form of fingir
What is this buttons?

監査の間、彼らは自分たちを守るために誤りを知らないふりをした。

During the audit, they pretended not to know about the errors to protect themselves.

What is this buttons?

fingirien

Verb
conditional form-of plural third-person

カタロニア語動詞「fingir」の三人称複数条件法の活用形となる形。

English Meaning
third-person plural conditional form of fingir
What is this buttons?

もし彼らが対立を避けたいのなら、すべてが大丈夫だと装うだろう。

If they wanted to avoid the conflict, they would pretend that everything was fine.

What is this buttons?

fingiries

Verb
conditional form-of second-person singular

『fingir』という動詞の二人称単数条件法形、つまり「あなたが~の場合(に偽るならば)」という活用形です。

English Meaning
second-person singular conditional form of fingir
What is this buttons?

争いを避けるために、あなたは何も起こらなかったふりをするだろうか?

To avoid a conflict, would you pretend that nothing happened?

What is this buttons?

fingiràs

Verb
form-of future indicative second-person singular

fingir の第二人称単数未来形

English Meaning
second-person singular future indicative form of fingir
What is this buttons?

両親が来たら、会話を避けるために寝ているふりをするだろう。

When your parents arrive, you will pretend to be asleep to avoid the conversation.

What is this buttons?

fingirà

Verb
form-of future indicative singular third-person

「fingirà」は、カタロニア語の動詞「fingir」の直説法未来形、三人称単数の活用形です。

English Meaning
third-person singular future indicative form of fingir
What is this buttons?

事件について尋ねられたとき、彼は質問を避けるために眠っているふりをするだろう。

When asked about the incident, he will pretend to be asleep to avoid questions.

What is this buttons?

fingireu

Verb
form-of future indicative plural second-person

この単語「fingireu」は、カタロニア語の動詞「fingir」の二人称複数未来直説法の活用形です。

English Meaning
second-person plural future indicative form of fingir
What is this buttons?

自分を守るために、ときどきあなたたちは無関心を装うでしょうが、それが影響していることを自覚しています。

To protect yourselves, sometimes you will pretend indifference even though it affects you.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★