Search results- Catalan - Japanese

Keyword:

falla

Google Translation / DeepL Translation

falla

IPA(Pronunciation)

/ˈfa.ʎə/

Noun

feminine

欠陥 / 不足

English Meaning

fault or lack / fault

What is this buttons?

El projecte va fracassar a causa d'una falla en el disseny estructural.

Google Translation / DeepL Translation

そのプロジェクトは構造設計の欠陥が原因で失敗した。

The project failed due to a defect in the structural design.

What is this buttons?

Details

Related Words

falles

（ plural ）

Details

falla

IPA(Pronunciation)

/ˈfa.ʎə/

Noun

feminine

バレンシアの特定の自治体で設置され、風刺的な彫像（ニノット）を基に構築された可燃性材料の建造物で、聖ヨセフの日に焼かれるもの。 / 上記建造物を中心とした祭りや休日。 / 上記建造物に関わる協会や組織。 / 火、焚き火

English Meaning

constructions of inflammable materials, based in figures that are caricatures (the ninots) that are installed in certain Valencian municipalities and are burned to ashes the day of Saint Joseph. / the holidays around these constructions. / the associations or organizations around these constructions. / fire, bonfire

What is this buttons?

La falla del poble es crema la nit de Sant Josep després d'una setmana d'actes i de crítica social.

Google Translation / DeepL Translation

その村の祭礼用の大型人形（バレンシアの特定の自治体に設置されるもの）は、聖ヨセフの夜に、一週間の行事と社会風刺の後に燃やされます。

The village's festival effigy (one of those installed in certain municipalities of Valencia) is burned on Saint Joseph's night after a week of events and social satire.

What is this buttons?

Details

Related Words

falles

（ plural ）

Details

falla

IPA(Pronunciation)

/ˈfa.ʎə/

Verb

form-of indicative present singular third-person

「fallar」の三人称単数現在直説法形

English Meaning

third-person singular present indicative form of fallar

What is this buttons?

Quan tot sembla perfecte, la sort falla.

Google Translation / DeepL Translation

すべてが完璧に見えるとき、運はうまくいかなくなる。

When everything seems perfect, luck fails.

What is this buttons?

Details

Search by Web