Search results- Catalan - Japanese

falles

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of indicative present second-person singular

「falles」はカタロニア語動詞「fallar」の二人称単数現在直説法の活用形です。

English Meaning
second-person singular present indicative form of fallar
What is this buttons?

もしあなたが試験に失敗するなら、過ちから学んで再挑戦してみてください。

If you fail the exam, try to learn from your mistakes and try again.

What is this buttons?

falles

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of plural

これは "falla" の複数形です。つまり、単数形 "falla" に対して、複数の対象を示す形となります。

English Meaning
plural of falla
What is this buttons?

バレンシアで燃やされる火祭りの大きな人形は世界中から観光客を引きつけます。

The large effigies burned in Valencia attract tourists from all over the world.

What is this buttons?

Falles

IPA(Pronunciation)
Noun

バレンシアで3月に開催される祝祭、特に大規模なお祭り(フェヤス祭)を指す。

English Meaning
Celebration held in Valencia in March.
What is this buttons?

バレンシアで3月に開催される祝祭は毎年何万人もの観光客を惹きつけます。

The festival held in Valencia in March attracts tens of thousands of visitors every year.

What is this buttons?

fallessin

Verb
form-of imperfect plural subjunctive third-person

これは実際の意味ではなく、活用形に関する情報です。具体的には、動詞「fallar」の接続法不完全過去形(三人称複数形)を示しています。

English Meaning
third-person plural imperfect subjunctive form of fallar
What is this buttons?

言語学者たちは、たとえそれが実際の意味ではないとしても、その文は文字どおりに解釈すべきではないと明言した。

The linguists made clear that, even if that is not the actual meaning, the sentence should not be interpreted literally.

What is this buttons?

fallessis

Verb
form-of imperfect second-person singular subjunctive

「fallessis」は、動詞「fallar」の二人称単数の過去未完了仮定法形です。つまり、仮定法における条件を示す文脈で用いられる活用形となります。

English Meaning
second-person singular imperfect subjunctive form of fallar
What is this buttons?

もし試験に失敗したら、私たちはあなたがもっと勉強できるようにお手伝いします。

If you were to fail the exam, we would help you study more.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★