彼に事故を避けるため、注意して登れと伝えてください。

Tell him to climb the wall carefully to avoid accidents.

レシピに従えば、茄子を炭火で焼くことで濃い燻製風味が得られるでしょう。

If you follow the recipe, you will roast the eggplants over embers to obtain an intense smoky flavor.

あなたがパプリカを丸ごと炭火で焼くと、煙が独特の風味を与え、皮が簡単に剥がれます。

When you char-roast whole peppers, the smoke gives them a special flavor and the skin peels off easily.

もしナスを焼いたら、その料理はもっと燻製のような風味になるでしょう。

If you roasted the eggplants, the dish would have a smokier flavor.

今週末、私たちはサラダを作るために野菜をローストするでしょう。

This weekend we will roast the vegetables to make a salad.

昨日、私の祖母は夕食のためにピーマンとナスを焼いていました。

Yesterday my grandmother was roasting peppers and eggplant for dinner.

今週末、夕食のためにピーマンとナスを焼き焦がすつもりです。

This weekend I will roast peppers and eggplants for dinner.

夕食に炭火で焼いたナスを用意して、オリーブオイルとにんにくを添えて出しました。

I prepared some roasted eggplants for dinner and served them with olive oil and garlic.

ピーマンは風味を引き立てるために炭火で焼かれた。

The peppers were char-grilled to enhance their flavor.

ローストしたパプリカは招待客のお気に入りの一品でした。

The roasted peppers were the guests' favorite dish.