Search results- Catalan - Japanese

digué

Verb
form-of indicative preterite singular third-person

「digué」は、動詞「dir」の第三人称単数における過去形(点過去の指示法形)です。つまり、文脈によっては「彼/彼女が言った」という意味になります。

English Meaning
third-person singular preterite indicative form of dir
What is this buttons?

真実について尋ねられたとき、彼はただ一言だけ言った。

When they asked him about the truth, he said only one word.

What is this buttons?

digués

IPA(Pronunciation)
Verb
first-person form-of imperfect singular subjunctive third-person

一人称単数過去未完了接続法形(dirの活用形) / 三人称単数過去未完了接続法形(dirの活用形)

English Meaning
first-person singular imperfect subjunctive form of dir / third-person singular imperfect subjunctive form of dir
What is this buttons?

もし私が本当のことを言ったら、状況は違っていただろう。

If I were to tell the truth, the situation would be different.

What is this buttons?

diguéreu

Verb
form-of indicative plural preterite second-person

この単語「diguéreu」はカタロニア語の動詞「dir」における活用形で、直説法過去形の二人称複数形です。

English Meaning
second-person plural preterite indicative form of dir
What is this buttons?

先週、私が尋ねたとき、あなたたちは本当のことを言いました。

Last week, when I asked you, you told the truth.

What is this buttons?

diguéssiu

Verb
form-of imperfect plural second-person subjunctive

これは、カタロニア語動詞「dir」(『言う』の意)の二人称複数形における不完全接続法(過去接続法)の活用形です。

English Meaning
second-person plural imperfect subjunctive form of dir
What is this buttons?

もしこれは真実なら、私たちはあなたたちを信頼できるでしょう。

If this is true, we could trust you.

What is this buttons?

diguéssim

Verb
first-person form-of imperfect plural subjunctive

これは、動詞「dir」の一人称複数形の接続法不完了過去形、つまり仮定法の形態を示す活用形です。

English Meaning
first-person plural imperfect subjunctive form of dir; let's say
What is this buttons?

もしこれは真実だと言うなら、証拠でそれを正当化しなければなりません。

If this is true, we would have to justify it with evidence.

What is this buttons?

diguérem

Verb
first-person form-of indicative plural preterite

これは「dir(言う)」の活用形であり、1人称複数の過去形(直説法過去形)、つまり「私たちは言った」となります。

English Meaning
first-person plural preterite indicative form of dir
What is this buttons?

もし私たちが真実を言ったなら、もしかするとすべてが違っていただろう。

If we had told the truth, perhaps everything would have been different.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★