電車の音が彼女を毎朝起こす。

The noise of the train wakes her every morning.

目覚めさせるコーヒーが私を眠りから引き出し、一日に備えさせてくれた。

The wake-up coffee pulled me out of sleep and got me ready for the day.

目覚まし時計は7時に鳴り、会議に間に合うように起きるのを助けてくれた。

The alarm clock rang at seven and helped me wake up in time for the meeting.

近所では毎朝7時に目覚まし時計が鳴る。

Alarm clocks ring at seven every morning in the neighborhood.

目覚まし時計があまりにも早く鳴って、ベッドから出ざるを得なかった。

The alarm clock rang too early and forced me to get out of bed.

家の目覚まし時計は毎朝同じ時刻に鳴っていた。

The alarm clocks in the house rang at the same time every morning.

村の目覚まし時計の音が旅行者たちの眠りを妨げた。

The village's alarm sounds interrupted the travelers' sleep.

もしあの音を聞いたら、私は出かける前にあなたの弟を起こすでしょう。

If you heard that noise, I would wake your brother before leaving.

明日の朝、アラームが鳴ると、生徒たちは遠足を楽しみにして目を覚ますだろう。

Tomorrow morning, when the alarm rings, the students will wake up excited for the field trip.

嵐の最中にあなたが目を覚ましたとき、窓を閉めに走った。

When you woke up in the middle of the storm, you ran to close the window.