Log in to reduce ads and focus on learning.
広告

Search results- Catalan - Japanese

desestabilitzar

Verb
transitive

不安定にする

English Meaning
(transitive) to destabilize
What is this buttons?

過度の政治介入は機関を不安定にし、信頼の危機を招く可能性がある。

Excessive political intervention could destabilize institutions and create a crisis of confidence.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

desestabilitzaran

Verb
form-of future indicative plural third-person

カタロニア語の動詞「desestabilitzar」(不安定にする、安定を崩す)の三人称複数未来形です。つまり、「彼らは不安定にさせるでしょう」という意味になります。

English Meaning
third-person plural future indicative form of desestabilitzar
What is this buttons?

もし今交渉しなければ、外的要因が地域経済を不安定化させるだろう。

If we don't negotiate now, external issues will destabilize the regional economy.

What is this buttons?

desestabilitzarem

Verb
first-person form-of future indicative plural

「desestabilitzarem」は、『desestabilitzar』の活用形であり、未来形の一人称複数形です。つまり、「我々は不安定化させるだろう」という意味になります。

English Meaning
first-person plural future indicative form of desestabilitzar
What is this buttons?

私たちがこのように行動すれば、政府を不安定化させるでしょう。

If we act this way, we will destabilize the government.

What is this buttons?

desestabilitzaríeu

Verb
conditional form-of plural second-person

この単語は、カタロニア語動詞「desestabilitzar」の活用形で、二人称複数条件法形です。つまり、直訳すると「あなたがたは不安定にするだろう」となります。

English Meaning
second-person plural conditional form of desestabilitzar
What is this buttons?

もし規則を守らなければ、あなたたちはシステム全体の均衡を不安定にしてしまうでしょう。

If you didn't follow the rules, you would destabilize the entire balance of the system.

What is this buttons?

desestabilitzarà

Verb
form-of future indicative singular third-person

この単語は、動詞「desestabilitzar(不安定にする)」の三人称単数未来形、直説法の活用形です。

English Meaning
third-person singular future indicative form of desestabilitzar
What is this buttons?

指導力の欠如は組織全体を数か月にわたって不安定化させるでしょう。

The absence of leadership will destabilize the entire organization for months.

What is this buttons?

desestabilitzaré

Verb
first-person form-of future indicative singular

一人称単数未来形(『desestabilitzar』の未来形、つまり「私は不安定にするだろう」」の活用形)

English Meaning
first-person singular future indicative form of desestabilitzar
What is this buttons?

もし私が機密文書のリークを続ければ、私は機関への信頼を揺るがすだろう。

If I keep leaking compromising documents, I will destabilize trust in institutions.

What is this buttons?

desestabilitzaràs

Verb
form-of future indicative second-person singular

これは「desestabilitzar」(不安定にする)の動詞の活用形で、2人称単数未来形の直説法形です。つまり、文脈によっては「あなたが不安定にするだろう」という意味になりますが、ここでは活用形そのものを示しています。

English Meaning
second-person singular future indicative form of desestabilitzar
What is this buttons?

そんなふうに行動すると、あなたはシステムのバランスを不安定にしてしまうでしょう。

If you act like that, you will destabilize the system's balance.

What is this buttons?

desestabilitzaria

Verb
conditional form-of singular third-person first-person

この単語は、動詞「desestabilitzar」の条件法一人称単数形および三人称単数形の活用形です。

English Meaning
third-person singular conditional form of desestabilitzar / first-person singular conditional form of desestabilitzar
What is this buttons?

衝動的な決定は政府を不安定にし、国民の間に不確実性を生み出すだろう。

An impulsive decision would destabilize the government and create uncertainty among the population.

What is this buttons?

desestabilitzaren

Verb
form-of indicative plural preterite third-person

この単語は、動詞「desestabilitzar」の第三人称複数過去形(直説法過去形)を表す活用形です。

English Meaning
third-person plural preterite indicative form of desestabilitzar
What is this buttons?

うわさは数か月にわたり政府を不安定にした。

The rumors destabilized the government for months.

What is this buttons?

desestabilitzares

Verb
form-of indicative preterite second-person singular

「desestabilitzar」という動詞の二人称単数過去時制直説法形です。

English Meaning
second-person singular preterite indicative form of desestabilitzar
What is this buttons?

昨日、あなたは予期せぬ決定で地域経済を不安定化させた。

Yesterday, you destabilized the local economy with your unexpected decision.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Catalan - Japanese

Words
Words(150684)
Add Word
Sentence
Sentences (150686)
Add sentence
Others
Editor (4)
Editing Guideline
Credit

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★