地域の政策は農村部の持続可能な発展を促進することを目的としています。

The regional policy aims to promote the sustainable development of rural areas.

地域主義の運動は、その地域の伝統を促進するために地元の職人たちの見本市を開催した。

The regionalist movement organized a fair of local artisans to promote the area's traditions.

ある地方主義者が農村地域のさらなる自治を主張したとき、議論は白熱した。

The debate heated up when a regionalist argued for greater autonomy for the rural counties.

その郷土愛は、祭りの期間や地域の伝統を大切にする様子に最もよく現れる。

The regional attachment of the district is most evident during festivals and in the care for its traditions.

この地域の方言的な表現は語彙や慣用表現に反映されている。

The regionalisms of this area are reflected in the vocabulary and in idiomatic expressions.

医療サービスの地域化により、地域のニーズに合わせて政策を調整できるようになった。

The regionalization of health services has enabled policies to be adapted to local needs.

地方主義者たちは、自分たちの地域の言語と伝統的な祭りを守るためにデモを組織した。

The regionalists organized a demonstration to defend their region's language and traditional festivals.