村までの道は短いが風光明媚だ。

The road to the village is short but picturesque.

レースの前に、騎手は馬が息を整えられるように短いカンターをさせた。

Before the race, the rider gave the horse a short canter so it could recover its breath.

市場を安定させるための短期の戦略を考案しました。

We designed a short-term strategy to stabilize the market.

今日はとても暑いので、スカートは短いです。

The skirt is short because it's very hot today.

地元の放送局は遠方の受信者に届くように、毎晩短波で放送している。

The local broadcaster transmits on shortwave every night to reach distant receivers.