コルシカ人はデモで自分たちの言語と文化を誇りを持って守った。

The Corsicans proudly defended their language and culture during the demonstration.

歌が始まると、心臓が激しく鼓動した。

When the song began, the hearts beat strongly.

コルシカのチーズは風味が強く、赤ワインによく合います。

The Corsican cheese has an intense flavor and pairs well with red wine.

17世紀、私掠船は王の許可を得て商業航路を襲った。

In the 17th century, privateers attacked trade routes under royal license.

戦時、その船長は政府から敵船を攻撃することを認める私掠免許状を受け取った。

During the war, the captain received a letter of marque from the government that allowed him to attack enemy ships.

17世紀を通じて、私掠船は自国のために地中海を巡回した。

Throughout the 17th century, the corsairs patrolled the Mediterranean on behalf of their states.

海賊船が地平線に現れ、商船を脅かした。

The pirate ship appeared on the horizon and threatened the merchant ships.

私掠海賊は商船を襲うために夜間に航行した。

The privateer sailed at night to attack merchant ships.

港のレストランは海賊に関するテーマを持ち、海にちなんだ名前の料理を提供している。

The port restaurant has a pirate-related theme and serves dishes with names inspired by the sea.

コルシカ出身の女性は島での幼少期の話を語った。

The Corsican woman told stories of her childhood on the island.