今すぐ、コーヒー一杯と考えるための少しの時間が必要です。

Right now, I need a cup of coffee and a little time to think.

今朝、弟のために薬を買う必要があります。

This morning I need to buy medicine for my brother.

今日は家賃を払って食べ物を買うためにお金が必要です。

Today I need money to pay the rent and buy food.

長い散歩の後で、家に帰る前に私は食べ物が必要です。

After a long walk, I need food before going home.

この暑さでは、先に進む前に回復するために水が必要です。

In this heat, I need water to recover before continuing.

今朝ひどく転んでしまい、医者が必要です。腕が折れていると思います。

After a bad fall this morning, I need a doctor because I think my arm is broken.

この見知らぬ街では、ホテルを見つけるために私は地図が必要です。

In this unfamiliar city, I need a map to find the hotel.

今夜、パーティーの後で家に帰るにはタクシーが必要です。

Tonight, after the party, I need a taxi to get home.

ジローナへの旅行を準備するために、歴史的な場所やおすすめルートを説明するガイドブックが必要です。

To prepare for the trip to Girona, I need a guidebook that explains the historic sites and recommended routes.

土曜日の祭りのために、地元の伝統を私に説明してくれるガイドが必要です。

For the festival on Saturday, I need a guide to explain the local traditions to me.