Search results- Polish - Japanese

z Bogiem

IPA(Pronunciation)
Interjection

幸運を祈る

English Meaning
Godspeed
What is this buttons?

大胆に旅立って、覚えておいて:神のご加護のもとで、すべてが可能です。

Set out boldly and remember: Godspeed, everything is possible.

What is this buttons?

z reguły

IPA(Pronunciation)
Particle
idiomatic

概して / 一般的に / 大抵 / 通常 / ふつうは

English Meaning
(idiomatic) as a rule, at large, commonly, generally, in general, mostly, usually
What is this buttons?

学生は通常、成績を向上させるために補習クラスに通います。

Students, as a rule, attend extra classes to improve their grades.

What is this buttons?

z boku

IPA(Pronunciation)
Adverb
idiomatic not-comparable

よそよそしく、距離を置いて / 脇に、わきから、横合いから / 傍観者として、第三者的に / 脇道にそれて、本道から外れて / 横合いの場所で、横手で

English Meaning
(idiomatic) aloof, off the beaten path, off the beaten track / (idiomatic) aside, on the sidelines
What is this buttons?

街を散策していると、主要な通りの喧騒から遠く離れた、居心地の良いカフェを発見しました.

During a city walk, I discovered a cozy cafe off the beaten path, far from the crowds.

What is this buttons?

z boku

IPA(Pronunciation)
Adjective
idiomatic not-comparable postpositional

横から見た様子や位置を表す表現。例:車をz bokuから見る。 / 物事に直接関与せず、外側・傍観者の立場からという比喩的な意味。 / (位置・方向を表す)側面に、脇に。

English Meaning
(idiomatic, postpositive) side-face
What is this buttons?

モデルは、横顔に神秘を漂わせながら、撮影現場で視線を集めた。

The model, whose side-face radiated mystery, attracted glances on set.

What is this buttons?

z kolei

IPA(Pronunciation)
Adverb
idiomatic not-comparable

順番に / 続けて

English Meaning
(idiomatic) in turn (having a relationship sequentially comparable to one just mentioned) / (idiomatic) in a row (successively)
What is this buttons?

ジャンは物語を語り、マリアは次いで自身の感想を述べました。

Jan told a story, and Maria in turn added her reflections.

What is this buttons?

z pewnością

IPA(Pronunciation)
Particle
colloquial idiomatic

絶対に / 確かに / 間違いなく

English Meaning
(colloquial, idiomatic) absolutely, certainly, definitely, for sure
What is this buttons?

彼は確実に成功するでしょう。

He will certainly succeed.

What is this buttons?

z przodu

IPA(Pronunciation)
Adverb
idiomatic not-comparable

前に / 先頭に

English Meaning
(idiomatic) ahead, at the front, in the lead (in the front)
What is this buttons?

映画館の列では、いつも先頭に立つようにしています。

In the line for the cinema, I always try to be at the front.

What is this buttons?

z tyłu

IPA(Pronunciation)
Adverb
idiomatic not-comparable

後ろに、背後に / 後方で、後方に / (位置として) 後ろのほうに

English Meaning
(idiomatic) aback, behind (in the rear)
What is this buttons?

車は家の裏に停められており、狭い路地では非常に便利です。

The car is parked behind the house, which is extremely convenient on narrow streets.

What is this buttons?

wraz z

IPA(Pronunciation)
Preposition
idiomatic

〜と一緒に / 〜とともに / 〜と共に

English Meaning
together with
What is this buttons?

私は母と一緒に店に行きます。

I am going to the store together with my mom.

What is this buttons?

tyle z

IPA(Pronunciation)
Phrase

そんなに

English Meaning
so much for
What is this buttons?

週末旅行の計画は台無しになった。荷物を忘れてしまったからです。

So much for our weekend trip plans, because we forgot to pack the luggage.

What is this buttons?
Related Words

canonical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★