彼女は長い旅の後、疲れているように見える。

She looks tired after a long journey.

窓は念入りに掃除された後、完璧にきれいに見えました。

The window looked impeccably clean after intensive cleaning.

自信に見える若い女性は、世界一周の旅に出ることに決めました。

The young woman, looking confident, decided to embark on a journey around the world.

もし準備にもっと時間をかけたら、あなたはプロのように見えるでしょう。

If you spent more time preparing, you would look like a professional.

もし彼らがより良い条件を持っていたなら、皆もっとリラックスした様子に見えるでしょう。

If they had better conditions, they would all appear more relaxed.

もしエレガントに服を着れば、大画面のスターのように見えるでしょう。

If you dressed elegantly, you would look like stars on the big screen.

もし新しい服があれば、パーティーで驚くほど素敵に見えるでしょう。

If I had new clothes, I would look stunning at the party.

面接で、私は自信に満ちて見えたため、皆に良い印象を与えました。

At the job interview, I looked confident, which made a good impression on everyone present.

ビジネスミーティングで、私たちがプロジェクトを発表しているとき、非常にプロフェッショナルに見えました。

During the business meeting, when we were presenting our projects, we looked very professional.

古い家具が新品のように見え、リビングルームを飾っていた。

Old furniture looking like new decorated the living room.