Search results- Polish - Japanese

podstaw

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of imperative second-person singular

英語の説明: podstawićの命令法二人称単数形。

English Meaning
second-person singular imperative of podstawić
What is this buttons?

本を棚に置いて、部屋を整頓しましょう。

Place the book on the shelf to tidy up the room.

What is this buttons?

podstaw

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine form-of genitive plural

plural genitive of podstawa

English Meaning
genitive plural of podstawa
What is this buttons?

新しい理論の安定した基盤が欠如しているため、研究の発展が妨げられています。

The lack of stable foundations of the new theory hinders the development of research.

What is this buttons?

od podstaw

IPA(Pronunciation)
Adverb
idiomatic not-comparable

基礎から / 一から / ゼロから / 根本から / 土台から / 最初からやり直して

English Meaning
(idiomatic) from the ground up, from scratch
What is this buttons?

新しい会社は最高の品質を確保するために、システムを最初から構築しています。

The new company builds its systems from scratch to ensure the highest quality.

What is this buttons?

praca u podstaw

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine historical

(歴史的) 1月蜂起後に実施された社会プログラムで、最貧困層の人々に対する教育と最低限の生活必需品の改善を目的としていました。

English Meaning
(historical) A social program implemented after the January Uprising intended on improving education and the bare necessities for the poorest people.
What is this buttons?

1月蜂起の後、草の根活動は最も貧しい住民の教育と生活環境の向上に大きく寄与しました。

After the January Uprising, grassroots work contributed to improving education and the living conditions of the poorest residents in the country.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

lec u podstaw

IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic perfective transitive

基礎となる / 土台をなす / 基礎を形成する / (〜の)根底にある

English Meaning
(transitive, idiomatic) to underlie, to form the basis of [+genitive]
What is this buttons?

伝統と革新が私たちの会社の成功の基盤となる.

Tradition and innovation underlie the success of our company.

What is this buttons?
Related Words

imperfective

leżeć u podstaw

IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic imperfective transitive

基礎となる / 根底にある / 土台をなす

English Meaning
(transitive, idiomatic) to underlie, to be the basis of [+genitive]
What is this buttons?

科学的発見は医学の革命の基盤となっている。

Scientific discoveries underlie the revolution in medicine.

What is this buttons?
Related Words

perfective

podstawowy

IPA(Pronunciation)
Adjective
not-comparable

基本的な / 初歩的な / 主要な

English Meaning
basic, elementary, primary, principal
What is this buttons?

このコースは、すべての学生に不可欠な基本的な資料を含んでいます。

This course covers the basic material that is essential for every student.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

podstawa

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

ポーランド語の名詞「podstawa」の日本語の意味は、「土台」「基礎」「根拠」「ベース(数学の底、指数の底)」「(レンガなどの)底面・基底部」などがあります。

English Meaning
base, foundation / base (number raised to the power of an exponent) / bed, the largest side of a brick
What is this buttons?

外国語の知識は国際的な労働市場での成功の基礎です。

Knowledge of foreign languages is the foundation of success in the international job market.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

oddziaływanie podstawowe

Noun
neuter

基本的な相互作用(物理学)

English Meaning
(physics) fundamental interaction
What is this buttons?

物理学者たちは、基本的相互作用が宇宙を支配するメカニズムを理解するための鍵であることを発見しました.

Physicists discovered that the fundamental interaction is the key to understanding the mechanisms governing the universe.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

konia kują, żaba nogę podstawia

Proverb
idiomatic

他人が行っている重要な仕事に、自分も関わっているかのように見せかけることを揶揄することわざ。

English Meaning
(idiomatic) of a situation whereby a person pretends to participate in accomplishing an important task, which is in fact done by others.
What is this buttons?

ミハウはプロジェクトへの関与を常に宣言するが、実際にはただ見せかけに過ぎず、他の人たちがすべての重労働を担当するのを許しているだけだ。

Even though Michael always proclaims his commitment to the project, in reality he only pretends to contribute while allowing others to handle all the heavy work.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★