Search results- Polish - Japanese
Keyword:
konie
複数主格 / 対格 / 呼格
można konie kraść z kimś
どんな状況でも信頼できる、非常に誠実で頼りになる友人や仲間のことを表すことわざ。「あの人とは一緒に馬を盗める」という直訳から、危険やリスクを伴う場面でも安心して行動を共にできるほど、信頼関係が厚いことを示す。
znać się jak łyse konie
親友である / 誰かと非常に親しい / 誰かを非常に長い間知っている
konieczność
( table-tags )
( inflection-template )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )
Koniec
男性の姓 / 女性の姓
( table-tags )
( inflection-template )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )
Koniecpolska
女性の姓 / ポーランド系の女性の名字 / (例:Zofia Koniecpolska のような形で用いられる)姓
( masculine )
( table-tags )
( inflection-template )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )
Koniecpolski
( feminine )
( table-tags )
( inflection-template )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )
na koniec dnia
結局のところ / 最終的には / すべてが終わったときには
na koniec dnia
結局のところ / 最終的には
wiązać koniec z końcem
家計をなんとかやりくりする / 収支を合わせる / どうにか暮らしていく