Search results- Polish - Japanese

jaw

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine form-of genitive plural

plural genitive

English Meaning
genitive plural of jawa
What is this buttons?

民俗学を研究する学者たちは、先住民の風習に関する記録の欠如が古代の伝統を完全に理解するのを妨げていることに気づいた。

Researchers studying folklore have discovered that the lack of documentation of native customs hinders a complete understanding of ancient traditions.

What is this buttons?

jaw

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of imperative second-person singular

ヤウィッチの二人称単数命令形

English Meaning
second-person singular imperative of jawić
What is this buttons?

あなたの才能が特別であるから、観衆の前で自分のスキルを披露しなさい。

Show your skills to the audience because your talents are exceptional.

What is this buttons?

wychodzić na jaw

IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic imperfective intransitive

明らかになる

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to come to light
What is this buttons?

捜査の途中で、予想外の詳細が次々と明るみに出始め、事件に新たな光を当てています.

During the investigation, unexpected details begin to come to light, casting new light on the case.

What is this buttons?
Related Words

perfective

wyjść na jaw

IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic intransitive perfective

明らかになる / 露見する / ばれる / 発覚する

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to come to light
What is this buttons?

ついに全ての物語が明るみに出始め、社会に忘れ去られた真実を明らかにしました。

In the end, the whole story began to come to light, revealing forgotten facts to the public.

What is this buttons?
Related Words

imperfective

jawajski

IPA(Pronunciation)
Adjective
not-comparable relational

ジャワ語の / ジャワ島の、ジャワ由来の / ジャワ人の、ジャワ民族の

English Meaning
(relational) Javanese, of Java (of, from or pertaining to the island of Java in Indonesia)
What is this buttons?

伝統的なジャワ島のカレーの味は、私たちをエキゾチックな島へと連れて行きます。

The taste of traditional Javanese curry transports us to an exotic island.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

animate archaic dative masculine singular

Jawajczyk

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine person

インドネシアのジャワ島の先住民族、またはその出身者を指す名詞。民族名としての「ジャワ人」。

English Meaning
Javanese (person from Java or of Javanese descent)
What is this buttons?

文化祭では、才能あふれるジャワ人が故郷の伝統舞踊を披露しました。

At the cultural festival, a talented Javanese person performed traditional dances of his homeland.

What is this buttons?
Related Words

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Jawajka

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine form-of

female version of Jawajczyk (a woman from Java or of Javanese descent)

English Meaning
female equivalent of Jawajczyk (“Javanese”) (female person from Java or of Javanese descent)
What is this buttons?

民族フェスティバルで、彼女の文化の伝統に情熱を注ぐ優れたジャワ出身の女性に出会いました。

At the ethnic festival, I met an exceptional Javanese woman who is passionate about the traditions of her culture.

What is this buttons?
Related Words

masculine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

jawajski

IPA(Pronunciation)
Noun
inanimate masculine

ジャワ語(インドネシアのジャワ島で話されるオーストロネシア語族の言語)

English Meaning
Javanese (language)
What is this buttons?

毎日、ジャワ語の録音を聴き、この魅力的な言語の奥深さを理解しようとしています。

Every day, I listen to recordings in Javanese to understand the depth of this fascinating language.

What is this buttons?

Jawa

IPA(Pronunciation)
Proper noun
feminine

インドネシアに属するジャワ島 / ジャワ島およびその周辺地域を指す地理的名称 / ジャワ島起源の文化・言語・人々を指す固有名詞

English Meaning
Java (island)
What is this buttons?

昨年、私はジャワ島を訪れ、息をのむほど美しい風景と豊かな伝統を体験しました。

Last year, I visited Java Island, where I experienced breathtaking landscapes and rich traditions.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

jawa

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

現実 / 実生活 / 覚醒状態(夢や幻覚と対照的な、目が覚めている状態)

English Meaning
reality, real life, wakefulness (as opposed to dreams or hallucinations)
What is this buttons?

毎日の体験の現実において、私たちは人生が最も美しい夢よりもはるかに強烈であることを学びます。

In the reality of our daily experiences, we learn that life is more intense than the most beautiful dreams.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★