社員たちは自分たちの計画を上司に明かさないために、秘密裏にコミュニケーションを取っていた。

The employees communicated in secret in order not to reveal their plans to their boss.

誰かが支援を必要とするとき、私はいつも近所の者として助けようと心がけています。

I always try to help in a neighbourly manner when someone needs support.

旅行中、途中でたくさんの美しいスポットに気づきました。

During our journey, we noticed many beautiful spots along the way.

危機的な状況では、明確な指示が不足しているため、私たちはしばしば目が見えないように行動し、予期せぬ結果を招くことがあります。

In crisis situations, when clear guidance is missing, we often act blindly, which can lead to unexpected consequences.

一体どうしていつも遅刻するの？

Why the hell are you always late?

夜の散歩中に、私は公園を暗闇の中で渡ることに決め、夜の静けさと神秘さに心を奪われました。

During a night walk, I decided to cross the park in the dark, admiring the silence and mystery of the night.

暇な時には、少しずつ本を読みます。

I read books partly when I have free time.

彼の決断は経験に基づく部分もあれば、感情に基づく部分もあった。

His decision was partly based on experience and partly on emotions.

私は新しい言語を少しずつ学び、毎日いくつかの新しい単語を覚えていきました。

I learned a new language little by little, gradually picking up a few new words every day.

図書館は古い本で縁いっぱいに満たされていた。

The library was filled to the brim with old books.