Search results- Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese

renascer

IPA(Pronunciation)
Verb

再び生まれる、再生する、蘇る / (比喩的に)復興する、よみがえらせる

English Meaning
to revive
What is this buttons?

嵐の後、希望が私たちの心に蘇るようだ。

After the storm, hope seems to revive in our hearts.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

renasceres

Verb
form-of future second-person singular subjunctive infinitive personal

renascer の活用形の説明

English Meaning
inflection of renascer: / inflection of renascer:
What is this buttons?

もし本当に人生を変えたいなら、困難から新たな活力で生まれ変わることが不可欠です。

If you truly want to transform your life, it is essential that you be reborn from difficulties with new vigor.

What is this buttons?

renascerei

Verb
first-person form-of future indicative singular

英語の説明: renascerの直説法一人称単数未来

English Meaning
first-person singular future indicative of renascer
What is this buttons?

どんな失敗の後でも、私はより強い意志と決意を持って生まれ変わるでしょう.

After every fall, I shall be reborn with greater strength and determination.

What is this buttons?

renasceram

Verb
form-of indicative pluperfect plural preterite third-person

reanascer の直説法の三人称複数過去形 / 過去完了形

English Meaning
third-person plural preterite/pluperfect indicative of renascer
What is this buttons?

壊滅的な嵐の後、庭では花が蘇り、空気に活力ある香りを漂わせました。

After the devastating storm, the flowers were reborn in the garden, filling the air with revitalizing scents.

What is this buttons?

renascerdes

Verb
form-of future plural second-person subjunctive infinitive personal

definite accusative singular of renascer / plural of renascer / past tense of renascer

English Meaning
inflection of renascer: / inflection of renascer:
What is this buttons?

すべての障害を乗り越えるたびに、あなたたちは新たな機会を決意をもって受け入れるために生まれ変わります。

After every obstacle overcome, you are reborn to embrace new opportunities with determination.

What is this buttons?

renascerão

Verb
form-of future indicative plural third-person

reunión familiar / fiesta local

English Meaning
third-person plural future indicative of renascer
What is this buttons?

厳しい冬を経て、花々は鮮やかな色彩で再生されるでしょう.

After the harsh winter, the flowers will be reborn with vibrant colors.

What is this buttons?

renasceríeis

Verb
conditional form-of plural second-person

renascer の二人称複数条件法

English Meaning
second-person plural conditional of renascer
What is this buttons?

もし自分たちの恐れに立ち向かえば、より強い人々として生まれ変わるでしょう。

If you face your fears, you would be reborn as stronger people.

What is this buttons?

renascerias

Verb
conditional form-of second-person singular

英語の動詞活用に関する説明を日本語に翻訳する。

English Meaning
second-person singular conditional of renascer
What is this buttons?

もし自分を信じれば、君は蘇り、最も崇高な目標を達成するだろう。

If you believed in yourself, you would be reborn and achieve your noblest goals.

What is this buttons?

renasceríamos

Verb
conditional first-person form-of plural

renascer の一人称複数条件法

English Meaning
first-person plural conditional of renascer
What is this buttons?

もし私たちが勇気を持って困難に立ち向かえば、可能性に満ちた未来へと生まれ変わるでしょう。

If we faced challenges with courage, we would be reborn into a future full of possibilities.

What is this buttons?

renasceras

Verb
form-of indicative pluperfect second-person singular

renascerの直説法二人称単数過去形

English Meaning
second-person singular pluperfect indicative of renascer
What is this buttons?

もし、数々の困難に立ち向かった後で、あなたが生まれ変わっていたなら、あなたの魂は希望の光を見出していただろう。

If, after facing so many challenges, you had been reborn, your spirit would have found the light of hope.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★