妖精は、真夜中になる前に、かぼちゃを馬車に変えた.

The fairy transforms the pumpkin into a carriage before midnight.

この新しいソフトウェアは、私たちのコミュニケーションの方法を変えるでしょう。

This new software will transform the way we communicate.

あなたは訪れるすべての機会を受け入れることで、自分の人生を変えていくだろう。

You will transform your life by embracing every opportunity that comes your way.

明日、私は自分の外見を芸術作品に変え、創造性を披露します。

Tomorrow, I will transform my appearance into a work of art to showcase my creativity.

共に、私たちは社会を機会と尊重の場所へと変革します。

Together, we will transform our society into a place of opportunities and respect.

エンジニアたちはグローバルな通信を向上させるために、ネットワークを最先端のインフラに変えるでしょう。

The engineers will transform the network into a state-of-the-art infrastructure to improve global communications.

科学者たちは新たな自然の法則を発見すれば未来を変えるでしょう。

The scientists would transform the future if they discovered new laws of nature.

もしあなた方が願いを行動に変えるならば、世界は真の希望の革命を目撃するでしょう。

If you would transform your aspirations into actions, the world would witness a true revolution of hope.

資金があれば、彼は古い図書館を活気ある文化センターに変えるでしょう。

He would transform the old library into a dynamic cultural center if funding were available.

もし必要な道具があれば、私は庭を平和のオアシスに変えるでしょう。

If I had the necessary tools, I would transform my garden into a haven of peace.