Search results- French - Japanese

servir

IPA(Pronunciation)
Verb
transitive with à reflexive with de

奉仕する(店を手伝う、誰かに食事を運ぶ) / 〜のために使われる / 誰かの役に立つ、役に立つ、重宝する / 奉仕する(サービスでポイントを開始する) / セットアップする(得点のチャンスを与えるためにパスする) / 自分で取る、自分でサービスする / 使う、利用する

English Meaning
to serve (to help in a shop; to bring a meal to someone) / to be used for / to be useful for someone, to be of use, come in handy / to serve (start a point with service) / to set up (pass to, in order to give a scoring chance) / to help oneself, to serve oneself / to use, make use of
What is this buttons?

店では、従業員が丁寧にお客様に仕えています。

In the store, an employee is there to serve customers with care.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

table-tags

inflection-template

infinitive reflexive

infinitive multiword-construction reflexive

gerund participle present reflexive

gerund multiword-construction participle present reflexive

gerund multiword-construction participle present reflexive

participle past reflexive

first-person indicative present reflexive singular

indicative present reflexive second-person singular

indicative present reflexive singular third-person

first-person indicative plural present reflexive

indicative plural present reflexive second-person

indicative plural present reflexive third-person

first-person imperfect indicative reflexive singular

imperfect indicative reflexive second-person singular

imperfect indicative reflexive singular third-person

first-person imperfect indicative plural reflexive

imperfect indicative plural reflexive second-person

imperfect indicative plural reflexive third-person

first-person historic indicative past reflexive singular

historic indicative past reflexive second-person singular

historic indicative past reflexive singular third-person

first-person historic indicative past plural reflexive

historic indicative past plural reflexive second-person

historic indicative past plural reflexive third-person

first-person future indicative reflexive singular

future indicative reflexive second-person singular

future indicative reflexive singular third-person

first-person future indicative plural reflexive

future indicative plural reflexive second-person

future indicative plural reflexive third-person

conditional first-person reflexive singular

conditional reflexive second-person singular

conditional reflexive singular third-person

conditional first-person plural reflexive

conditional plural reflexive second-person

conditional plural reflexive third-person

indicative multiword-construction perfect present reflexive

indicative multiword-construction pluperfect reflexive

anterior indicative multiword-construction past reflexive

future indicative multiword-construction perfect reflexive

conditional multiword-construction perfect reflexive

first-person present reflexive singular subjunctive

present reflexive second-person singular subjunctive

present reflexive singular subjunctive third-person

first-person plural present reflexive subjunctive

plural present reflexive second-person subjunctive

plural present reflexive subjunctive third-person

first-person imperfect reflexive singular subjunctive

imperfect reflexive second-person singular subjunctive

imperfect reflexive singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural reflexive subjunctive

imperfect plural reflexive second-person subjunctive

imperfect plural reflexive subjunctive third-person

multiword-construction past reflexive subjunctive

multiword-construction pluperfect reflexive subjunctive

imperative reflexive second-person singular

first-person imperative plural reflexive

imperative plural reflexive second-person

imperative multiword-construction reflexive second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural reflexive

imperative multiword-construction plural reflexive second-person

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

pour vous servir

IPA(Pronunciation)
Prepositional phrase
formal

(フォーマル) お役に立ちます。(文字通り「お役に立ちます」)

English Meaning
(formal) At your service. (literally "to serve you")
What is this buttons?

私たちの献身的なチームは常に卓越したサービスでお仕えいたします。

Our dedicated team is always ready at your service with excellence.

What is this buttons?
CEFR: B1

servira

Verb
form-of future singular third-person

servirの三人称単数未来形

English Meaning
third-person singular future of servir
What is this buttons?

シェフは大きなパーティーでゲストに美味しい料理を提供します。

The chef will serve a delicious meal to the guests at the big party.

What is this buttons?

servirent

Verb
form-of historic past plural third-person

servirの第三人称複数過去形

English Meaning
third-person plural past historic of servir
What is this buttons?

参加者たちは公式な式典の際に夕食を提供した。

The participants served dinner during the official ceremony.

What is this buttons?
CEFR: B1

servirait

Verb
conditional form-of singular third-person

servirの三人称単数条件法

English Meaning
third-person singular conditional of servir
What is this buttons?

この洗練された機械は、もし改善されれば、技術と芸術の架け橋として役立つでしょう。

This sophisticated machine would serve as a bridge between technology and art if it were improved.

What is this buttons?
CEFR: B1

servirais

Verb
conditional first-person form-of second-person singular

servir の一人称・二人称単数条件法

English Meaning
first/second-person singular conditional of servir
What is this buttons?

家族のディナーでは、最初に野菜スープを出して食事を始めます。

At a family dinner, I would serve first a vegetable soup to start the meal.

What is this buttons?
CEFR: B1

servirions

Verb
conditional first-person form-of plural

servirの一人称複数条件法

English Meaning
first-person plural conditional of servir
What is this buttons?

式典では、私たちはゲストを喜ばせるために繊細な料理を提供するだろう。

During the ceremony, we would serve delicate dishes to delight our guests.

What is this buttons?

servirez

Verb
form-of future plural second-person

servir の二人称複数未来形

English Meaning
second-person plural future of servir
What is this buttons?

パーティーでは、皆さんはゲストに美味しい食事を提供するでしょう。

At the party, you will serve a delicious meal to the guests.

What is this buttons?

serviriez

Verb
conditional form-of plural second-person

servirの第二人称複数条件法

English Meaning
second-person plural conditional of servir
What is this buttons?

もしあなたたちがこの名高いレストランのシェフであれば、ゲストを喜ばせるために美味しい料理を提供するでしょう。

If you were chefs in this prestigious restaurant, you would serve tasty dishes to delight your guests.

What is this buttons?

serviraient

Verb
conditional form-of plural third-person

servirの第三人称複数条件法

English Meaning
third-person plural conditional of servir
What is this buttons?

シェフたちは、これらの貴重な道具が食事の準備を改善するために役立つだろうと考えています。

The chefs believe that these valuable tools would serve to improve meal preparation.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★