各シーズンはそれぞれ独特な色彩と雰囲気を提供しています。

Each season offers its own unique colors and atmospheres.

晩秋に、カエデの葉は温かみのある色彩のショーを繰り広げます。

In late autumn, the maple leaves put on a display of warm colors.

中間季には、気温が穏やかになり、風景は柔らかな色合いに彩られます。

During mid-season, the temperatures mellow and the landscapes are adorned with gentle hues.

オフシーズンの間、ビーチは閑散としており、町には静けさが広がっています。

During the off-season, the beaches become deserted and tranquility reigns over the town.

私たちは、静けさを楽しみ、混雑を避けるためにオフシーズン中に絵のように美しい村々を訪れることにしました。

We decided to visit the picturesque villages during the off-season to enjoy the tranquility and avoid the crowds.

ハイシーズンには、フレンチリヴィエラのビーチは観光客で非常に賑わいます。

During the high season, the beaches of the French Riviera are very busy with tourists.

閑散期には、群衆を避けながら、静かで本格的な場所を発見しました。

During the low season, we discovered quiet and authentic places while avoiding the crowds.

雨季は都市を色彩と新鮮さのシンフォニーへと変えます。

The rainy season transforms the city into a symphony of colors and freshness.

交尾の季節に、荘厳な雄鹿たちは日差し溢れる草原で求愛の儀式を始めるために集まります。

During the mating season, the majestic stags gather to begin their courtship ritual in the sunlit glade.

夏の時期に、お金を稼ぐために季節限定の企業で働きました。

During the summer season, I worked in a seasonal company to earn money.