彼女はエレガントな服装を引き立てるために、新しいイヤリングを購入しました。

She bought a new earring to complete her elegant outfit.

パリへの旅行中に、美しいイヤリングを職人店で購入しました。

I bought beautiful earrings at an artisan shop during my trip to Paris.

私のおばは、しばしば耳が聞こえにくいと評され、家族の集まりで会話を追うために口の動きを読み取らなければなりません。

My aunt, often described as hard-of-hearing, has to read lips to follow conversations during family gatherings.

私は同僚に自分の考えを説明しようとしましたが、彼は私の助言を無視し、お腹のすいた者には耳がないことを証明しました。

I tried to explain my ideas to my colleague, but he ignored my advice, proving that a hungry belly has no ears.

睡眠の質を向上させるために、絹の枕カバーを購入しました。

I bought a silk pillowcase to improve the quality of my sleep.