私たちは都市の上を飛ぶ飛行機の飛行を見ていました。

We watched the flight of the airplane as it flew over the city.

魔法のじゅうたんの模様の色は、見るすべての人を魅了する。

The color of the pattern of the flying carpet mesmerizes everyone who sees it.

技術的な不具合のため、旅客機のフライトが2時間遅れました。

Due to a technical malfunction of the passenger airplane, the flight was delayed by two hours.

軍事衝突中の激しい爆発の後、飛行機の弾の破片だけが残った。

After a powerful explosion during the military conflict, only the debris of the airplane projectile remained.

ミッション開始前に、司令官は給油機のエンジンの状態に関する報告書を入手することができました。

Before the start of the mission, the commander managed to obtain the report on the condition of the refueling aircraft.

技術者たちは、空力性能を向上させるためにジェット機の構造を綿密に研究しました。

Engineers carefully studied the structure of the jet plane to improve its aerodynamics.

現代の飛行機では、乗客の快適さのために最新の安全システムが使用されています。

In modern airplanes, the latest safety systems are used for the comfort of passengers.

私たちは果てしない空の景色を楽しみながら、飛行機で飛んでいました。

We flew by airplanes, enjoying the view of the endless sky.

私たちは飛行機に最新のナビゲーションシステムを提供して、飛行の安全性を高めています。

We supply modern navigation systems to airplanes to enhance flight safety.

国際シンポジウムで、専門家たちは飛行の安全性向上に寄与する旅客機の設計に関する新しい開発を発表しました。

At the international symposium, specialists presented new developments in the design of passenger airplanes that contribute to improving flight safety.