私たちは、古代の城で発見されたライフルにまつわる伝説を研究しました.

We studied the legend of the rifle, found in an ancient castle.

博物館には200年以上前に作られた古いショットガンが展示されていた。

In the museum, a centuries-old shotgun was exhibited, crafted over two hundred years ago.

専門家は、エアライフルの長期間の性能を保証するために、どのように適切に手入れするかを詳細に説明していました。

The expert explained in detail how to properly maintain the pneumatic rifle to ensure its long-lasting performance.

博物館の展示には、専門家が特にスピリットライフルに関して詳しく語った独特な再現が含まれていました。

The museum exhibition featured a unique reconstruction that experts discussed in detail, especially regarding the spirit rifle.

ハンターはコンテストで自分の腕前を示しながら、小さなライフルを自信を持って扱った。

The hunter confidently handled small rifles, demonstrating his skill in the competition.

アーカイブには、古い武装勢力の歴史的重要性を裏付けるライフルに関する文書が保存されています。

The archive preserves documents about rifles that confirm the historical significance of the old armed forces.

猟師は、世代を超えて受け継がれてきた銃を使い、正確な一発を放った.

The hunter made an accurate shot, using a gun that had been passed down from generation to generation.

その職人は、完璧な状態を保つために、ライフルに特別な注意を払っていました。

The craftsman always paid special attention to the rifle in order to keep it in perfect condition.

職人たちは、武器が戦闘に備えて万全の状態になるよう、銃の丁寧な整備を行いました。

The craftsmen carefully repaired the rifles to ensure that the weapons were ready for combat operations.

博物館で、世代を超えて受け継がれてきた銃の物語を聞きました。

At the museum, we were told a story about the gun that had been passed down through generations.