コレクターは家族で何世代にも受け継がれてきたエアピストルについて語った。

The collector recounted the history of the air pistol that had been passed down through generations in his family.

専門家は、エアライフルの長期間の性能を保証するために、どのように適切に手入れするかを詳細に説明していました。

The expert explained in detail how to properly maintain the pneumatic rifle to ensure its long-lasting performance.

技師は装置を点検中に空気圧ハンマーの部品の摩耗を発見しました。

The engineer discovered wear on the parts in the pneumatic hammer while inspecting the equipment.

私はそのエアライフルの信頼性にいつも感謝していました。

I have always been grateful to the air rifle for its reliability.

技術者は緊急のメンテナンスのために新しい部品をパニューマティックハンマーに渡しました。

The specialist delivered new parts to the pneumatic hammer for urgent maintenance.

念入りな修理の後、新しい部品をエアピストルに渡しました。

After thorough repair, I handed a new component to the pneumatic pistol.