ロシアの民族の民俗は、世代から世代へと受け継がれる伝統と知恵に満ちています。

The folklore of the peoples of Russia is rich in traditions and wisdom passed down from generation to generation.

古代の図書館で発見された遺物は、神を担う民族の卓越した文化を物語っています。

The relics discovered in the ancient library testify to the remarkable culture of the god-bearing peoples.

集会で彼は、普通の市民の権利を守る革命家として行動しました。

At the rally, he acted as a revolutionary, defending the rights of ordinary citizens.

現代の政治体制では、民主主義が社会の公正さと透明性を確保しています。

In the modern political system, democracy ensures the fairness and transparency of society.

現代の専門家たちは、さまざまな地域における国民自治の経験を分析し、民主主義の実践を向上させることを目指しています。

Modern experts analyze the experience of people's self-governance in various regions to improve democratic practices.

科学者たちは地域の民主主義を強化するため、国民による統治機関に自らの提案を提出しました.

Scientists submitted their initiatives to the popular rule institutions, aiming to strengthen local democracy.

私たちは社会を改革しようとする人民の意志の活動家たちを支援しました。

We provided support to the People's Will activists in their effort to reform society.

アーカイブには、自由のために活動した人民意志のメンバーによって収集された手紙が見つかります。

In the archive, one can find letters collected by members of the People's Will in the name of freedom.

私は自由のための戦いを続けることができるよう、ナロドナヤ・ヴォリャのメンバーに書類を送りました。

I sent the documents to the Narodnaya Volya member so that he could continue the fight for freedom.

将来の民主社会の基盤は、国民が積極的に国家運営に参加することを保証する国民主権の理念です。

The foundation of a future democratic society is the idea of popular sovereignty, which guarantees active citizen participation in state governance.