ロシアの民族の魅力的なフォークロアは、現代芸術に影響を与え続けています。

The fascinating folklore of the peoples of Russia continues to influence modern art.

新しい現代的な解釈が民間伝承に訪れ、伝統的な物語に新たな意味をもたらしている。

New modern interpretations come to folklore, revealing new meanings in traditional stories.

文化の夕べに、参加者たちは民間伝承に敬意を表しながら、民謡の響きを楽しんでいた。

At the cultural evening, participants paid homage to folklore while enjoying the sound of folk songs.

その芸術家は、先祖たちの独自のフォークロアに触発されて、一連の絵画を制作しました。

The artist created a series of paintings, inspired by the unique folklore of his ancestors.

監督は、フォークロアに触発され、ユニークな公演を制作しました。

The director created a unique performance, inspired by folklore.

民族学のセミナーで、学生たちは古い村々の民俗に見られる神話について議論しました.

At the seminar on ethnography, students discussed the myths reflected in the folklore of ancient villages.

古代文化の民間伝承の中には、英雄や神々に関する多くの伝説が見つかります.

In the folklore of ancient cultures, one can find many legends about heroes and gods.

博物館では、ロシアの各民族の豊かなフォークロアに捧げられたユニークな展示を見ることができます。

In the museum, you can see a unique exhibition dedicated to the richness of the folklore of the peoples of Russia.

古代の伝統を研究する際に、歴史家たちは民間伝承のテキストを注意深く分析して、民衆の知恵の起源を理解しようとしました.

While studying ancient traditions, historians carefully analyzed texts of folklore to understand the roots of popular wisdom.

博物館では、文化遺産の豊かさを反映する珍しい民間伝承が展示されています。

The museum presents rare folklore collections that reflect the richness of cultural heritage.