芸術家のグループによって作られた作品は、観客を魅了しました。

The artworks composed by a group of artists enchanted the spectators.

革新的な要素で構成されたソリューションは国際的な評価を受けました。

The solutions composed of innovative elements received international recognition.

庭では、堆肥を使って土を豊かにし、植物の成長を促進しました。

In the garden, the composts were used to enrich the soil and improve plant growth.

危機の際、指導者たちの落ち着きがコミュニティ全体の冷静さを保つのに不可欠でした。

During the crisis, the leaders' composures were fundamental in maintaining calm within the community.

会議中、講演者の冷静さが聴衆に冷静さを保つよう促しました。

During the conference, the speaker's composure inspired the audience to remain calm.

もし有機ごみの分別を始めれば、あなたたちはすぐに植物用の優れた堆肥を作るでしょう。

If you start separating the organic waste, you will compost an excellent fertilizer for the plants in a short time.

もし庭があれば、私は台所の生ごみを毎週堆肥化するだろう。

If I had a garden, I would compost the kitchen scraps every week.

やり方を教えれば、あなたは庭で台所の生ごみを堆肥にするでしょう。

If I showed you how to do it, you would compost the kitchen scraps in the yard.

あなたは庭で生ごみを堆肥にして、植物のための良い土を手に入れるでしょう。

You will compost the organic waste in your garden and get good soil for the plants.

明日、新しい庭の容器で台所の生ごみを堆肥化します。

I will compost the kitchen scraps in the new garden bin tomorrow.