おはようございます、サー！あなたのテーブルのご用意ができました。

Good morning, Sir! Your table is ready.

王国の君主は静かに黄昏を見守り、そのすべての行いに知恵と権威をもたらした.

The lord of the kingdom silently observed the dusk, bringing wisdom and authority to every act.

裕福な男は金色の馬車でホールに入り、皆の賞賛の視線を集めました。

The wealthy man entered the hall in a golden carriage, attracting admiring glances from everyone.

女性たちは新しいチャリティープロジェクトについて話し合うために集まりました。

The ladies have gathered to discuss the new charity projects.

「主の」という姓の一家が市立図書館に本を寄付しました。

The 'Of the Lord' family donated books to the municipal library.

皆さま、新製品の発表へようこそ。この製品は市場を一変させるでしょう。

Ladies and gentlemen, welcome to the presentation of the new product that will revolutionize the market.

何年も働いた後、彼は豪邸や限りない旅行などがある贅沢な生活だけを夢見ていた。

After years of work, he only dreamed of a life of luxury, with villas and endless travel.

新しい上司は、会議中に堂々と振る舞い、皆の注意を引きました。

The new boss, commanding during the meeting, captured everyone's attention.

会議中、あなたたちはその堂々たる存在感で議論を支配していました。

During the conference, you were dominating the discussion with your imposing presence.

会議中、私たちは決意をもって支配し、プロジェクトの成功を確実にするでしょう。

During the meeting, we will dominate decisively to ensure the success of our project.