ジェントルマン医師は生物多様性に関する重要な論文を発表しました。

Dr. Gentleman published an important article on biodiversity.

紳士たちは意欲的にクラブの会議に参加しました。

The gentlemen eagerly participated in the club meeting.

皆さま、新製品の発表へようこそ。この製品は市場を一変させるでしょう。

Ladies and gentlemen, welcome to the presentation of the new product that will revolutionize the market.

多くの物語は、貴族の生活が豪華に満ちているが幸福が欠けていると描く。

Many stories portray the lives of grand gentlemen as full of luxury but empty of happiness.

若い女性たちは宮殿の花咲く庭でピクニックを企画しました。

The young ladies organized a picnic in the blooming garden of the palace.

若い女性は川の近くにある上品なカフェで紅茶を注文しました。

The young lady ordered a tea at the elegant cafe by the river.

お嬢さんは夏のパーティーにふさわしいエレガントなドレスを着ています。

The young lady is wearing an elegant dress for the summer party.

中世において、領主は絶対的な権力を有し、その統治地域を公正に治めていました。

In the Middle Ages, the lordship held absolute power and ruled its territory with justice.

中世には、領主領がイタリア各地域の政治的・経済的発展において重要な役割を果たしました。

During the Middle Ages, lordships played a fundamental role in the political and economic development of the Italian regions.

その若い男性は大きな自主性を持っており、常に人生から新しい教訓を学んでいます。

The young man has a great sense of initiative and constantly learns new lessons from life.