その学生は数学に精通しており、複雑な問題を迅速に解決することができます。

The student is versed in mathematics, which allows him to solve complex problems quickly.

詩人はリサイタル中に感情に満ちた一節を朗読しました。

The poet recited a verse full of emotion during the recital.

私の発言中に、私は現在の環境問題について述べます。

During my presentation, I speak about the current environmental challenges.

カバーズド・サインは、円における特定の弧の高さを求めるための三角法の公式で使用されます。

The coversed sine is used in trigonometric formulas to determine the height of certain arcs in a circle.

数学者は鋭角のヴァースドサインを計算して波の性質を分析した。

The mathematician computed the versed sine of an acute angle to analyze the properties of the wave.

詩人は文学的な夜に美しい無韻の詩行を朗読しました。

The poet recited a beautiful blank verse during the literary evening.

詩の祭典で、著者は文学の慣習に挑戦する自由詩を発表しました。

During the poetry festival, the author presented a free verse that defied literary conventions.

自由詩は、その革新的なスタイルで現代詩を変革しました。

Free verse has transformed modern poetry with its innovative style.

会議の間、数人の専門家が新しい技術の発展にどのようにヴェルソラリが影響したかを解説しました。

During the conference, several experts explained how the versolari have influenced the development of new technologies.

ベルツォスを歌う芸術は、私たちの地域で口承伝統の最も本物の表現として称えられてきました。

The art of singing bertsos has been celebrated in our region as the most authentic manifestation of oral tradition.