その競技者は準備を整え、最終的にゴールラインを最初に越える存在へと変わった。

The competitor prepared himself and eventually became the first to cross the finish line.

もしあなたが失敗を貴重な教訓に変えたなら、もっと充実した生き方を学ぶでしょう.

If you were to transform your mistakes into valuable lessons, you would learn to live more fully.

もしあなたたちがアプローチを変えたら、その会社は市場の変化によりよく適応できるでしょう。

If you all transformed your approach, the company could better adapt to the changes in the market.

もし彼らが教育を通じて街を変えたなら、みんなの生活の質は向上するだろう。

If they transformed the city through education, they would improve everyone's quality of life.