報告書は信頼できる実証データによって裏付けられている。

The report has been substantiated with reliable empirical data.

その議論は裏付けられた決定的な証拠によって立証されました。

The arguments were substantiated with irrefutable evidence.

経験豊かな訴訟弁護士が裁判所で依頼人を守るために確かな議論を展開した。

The experienced litigator presented strong arguments in court to defend his client.

訴訟弁護士は裁判で説得力のある議論を展開しました。

The litigator presented a convincing argument during the trial.

会議の際、根拠者たちは紛争を解決するための確固たる議論を提示しました。

During the meeting, the substanticators presented solid arguments to resolve the conflict.

シンポジウムで、実体化者たちは研究分野における新しい理論を力強く擁護しました。

During the symposium, the substantiators vigorously defended new theories in the field of research.