そのプレゼンテーションは、企業における最初の技術革新の例を体現していました。

The presentation embodied the first example of technological innovation in the company.

理科の教室で、みなさんが革新的な理論を議論している間、各提案に注意深く詳細な具体性を与えていました。

In the science classroom, while you discussed innovative theories, you were substantiating each proposal with care and detail.

私たちの最後の会話で、あなたは歴史的な詳細を用いて自分の意見を裏付けていました。

In our last conversation, you substantiated your opinions with historical details.

会議では、専門家たちが定期的に集まり、確固たる証拠で彼らの理論を裏付けていた。

During the assembly, the experts met regularly and substantiated their theories with solid evidence.