そのシステムはネットワーク上の情報の速度を規制します。

The system regulates the speed of information on the network.

新しい法律が承認される前に、検査官たちは市の中心部で交通を規制していました。

Before the new law was approved, the inspectors were regulating traffic in the city center.

毎朝、勉強する前に、あなたはコーヒーメーカーを調整して、コーヒーが完璧にできるようにしていました。

Every morning, before studying, you adjusted the coffee machine to ensure that the coffee turned out perfectly.

工場で、皆さんは機械の速度を大変正確に調整していました。

In the factory, you all regulated the machine's speed with great precision.

ディレクターは最初の期間中に厳格にセキュリティプロトコルを規制していました。

The director strictly regulated the security protocols during the first period.

誤解を避けるために、グループ内の情報の流れを調整してください。

Regulate the flow of information in the group to avoid misunderstandings.

その机は、より快適に使えるよう調整可能な高さを持っています。

The desk has an adjustable height for greater comfort.

政府の新しい規制は国際貿易に影響を与えています。

The new regulations of the government affect international commerce.

契約条件は両当事者を保護するために、厳しい法律により規制されている。

The contract conditions are regulated by strict legislation to protect both parties.

新しい法律は市場の公平性を確保するために専門家委員会によって規制されました。

The new law was regulated by the expert committee to ensure fairness in the market.