町のすべての住民に、川の絶え間ない流れが落ち着きを与えていました。

The constant flow of the river inspired tranquility among all the residents of the town.

血流は体の健康に不可欠です。

Blood flow is vital for the health of the body.

患者は異常な白帯下に気づいたため、婦人科医を訪れました。

The patient visited the gynecologist because she had noticed an unusual leukorrhea that worried her.

会議中に、製造プロセスを可視化するためにフローチャートを使用しました。

During the meeting, we used a flow chart to visualize the production process.

エンジニアたちは製造プロセスを改善するために、フローチャートを注意深く分析しました。

The engineers carefully analyzed the flow charts to improve the manufacturing process.

その企業は月ごとにキャッシュフローを見直して、健全性を確保しています。

The company reviews the cash flow monthly to ensure its solvency.

チームは部門間のワークフローを最適化することで、生産性を大幅に向上させました。

The team significantly improved its productivity by optimizing the workflow between departments.

キャッシュフローは、企業の財務健全性にとって非常に重要です。

Cash flow is crucial for the financial health of a company.

患者は毎朝、自分のピークフローメーターを使って喘息の状態をチェックしました。

The patient used his peak flow meter every morning to monitor his asthma.

研究室は喘息患者の診断を向上させるために、新しい呼気流量計を導入しました。

The laboratory acquired new expiratory flow meters to improve the diagnosis in patients with asthma.