仮説を検証するために、実験室で実験を行え。

Carry out the experiment in the laboratory to confirm the hypothesis.

チームの努力のおかげで、そのプロジェクトは6ヶ月で完了しました。

The project was completed in six months thanks to the team's effort.

ワークショップ中に行われた活動は参加者に刺激を与えました。

The activities completed during the workshop inspired the participants.

その研究は科学者チームによって綿密に行われました。

The research was conducted meticulously by the team of scientists.

今年行われたプロジェクトは多くの称賛を受けました。

The projects carried out during the year received much praise.

献身的な監督たちは、革命的な映画プロジェクトを展開しました。

The committed directors developed a revolutionary film project.

映画製作者たちは革新的な提案で映画業界に革命をもたらしました。

The filmmakers have revolutionized the film industry with their innovative proposals.

映画の革新的な演出のアプローチは観客を魅了しました。

The innovative directing approach of the movie captivated the audience.

その映画監督は国際フェスティバルで最新の映画を発表しました。

The filmmaker presented his latest movie at the international festival.

革新的な女性映画監督が独立系映画祭を見事に企画しました。

The innovative female directors successfully organized an independent film festival.